Avis de suspension des ventes de "qualia series" et "slender with V2 pump"

2021年06月18日

Bien que les "qualia series" et "slender with V2 pump" aient été très bien accueillies par les utilisateurs, les ventes ont été suspendues comme le titre l'indique.。
La raison de la suspension des ventes est la flambée des prix des matières premières pour le verre clair dans les pays producteurs.、Parallèlement, en raison de la diminution des capacités de production due à l'influence du nouveau coronavirus et de l'augmentation de la demande d'aquariums, il est actuellement、Nous sommes dans une situation où il n'y a aucune perspective d'arrivée。
Nous nous excusons pour les désagréments causés aux utilisateurs en raison de pénuries à long terme, mais nous devons suspendre les ventes car l'approvisionnement est trop instable pour continuer à vendre en tant que produit standard à l'avenir.。
Nous nous excusons sincèrement auprès des utilisateurs qui attendaient l'arrivée, mais veuillez comprendre la situation telle que décrite ci-dessus.、Merci pour votre compréhension.。