給餌テスト終了のお知らせ
Yesterday、Regarding the request for cooperation in the "Krill Granules" feeding test questionnaire we posted、 We received many applications、Without waiting for the deadline、Sample quantity is over。 Therefore、Today July 30th 10：00We will end the recruitment of questionnaires。 Many applications、Thank you very much。
アベニーパッファをご飼育されているユーザー様へ給餌テストのご協力のお願い
just now、Krill Granule、We are aiming for resale by repeating trial and error Due to the influence of the new coronavirus、The situation where the living body (Aveny Pafa) does not enter Japan from the importing country continues.。 for that reason、At our company, the feeding test cannot be performed sufficiently and the improvement results cannot be confirmed as expected.。Therefore、For those who are currently breeding Aveny Pafa、We would appreciate your cooperation in the feeding test of the prototype at this stage.。 ・ How to apply Inquiry form on our website (https)://Please fill in the required items from jun-co.com/inquiry/) and write "Questionnaire application" in the inquiry content and send it。 ※The deadline is 8/5 (Wednesday) 23：59Up to。 From those who have completed the application at any time、We will send an e-mail to answer the questionnaire, so please check the contents.、Please respond to the feeding test and questionnaire and reply by e-mail.。 Yet、We will send our original key chain as a test sample and a crude product to all applicants.。 Please note that regardless of the deadline, we may end as soon as the test samples run out.。 ・Only one application (one family member) is required per application.。 ・Please note that we will not be responsible for any illness or death of the living organism bred by the feeding sample.。 This time、We apologize for the inconvenience caused to users regarding the long-term shortage of krill granules.。 We will do our utmost to make it possible to resell it as soon as possible, so please understand.、Thank you for your cooperation.。
クリルグラニュール再販延期に関してのご案内
Regarding "Krill Granule Missing Items" that we are guiding you from before, we are very worried about the users.、We apologize for the inconvenience.。 We have received many inquiries from many users regarding the resumption of krill granules.。 Therefore, we will inform you of the progress status at this stage.。 Our company、Looking for an alternative factory、We have reached the stage of sample production, but because the manufacturing method and ingredients are different for many minutes、The important bit of Aveny Pafa's bite、I can't confirm one more。 Under this circumstance, we have decided that resale is not possible at all.、We are making further improvements。 At the beginning、6It was planned to be resold from late March to early July,、For these reasons, we have been forced to extend the restart of sales.。 Also、We will inform you as soon as the progress status and resale date are decided.Thank you for your understanding.。 We appreciate your continued support for our products.。
- 1
