뉴스 목록
2020年度 夏季休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8월 13 일 (목) ~ 8 월 16 일 (일)까지 여름 휴업 기간으로하겠습니다。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。 아직、하계 휴업 중에、상품의 발송 및 문의에 대한 대답이 늦어지는 경우가 있으므로 양해 바랍니다。
쿠릴 그래뉼、설문 협력 사례 및 중간보고에 대해
샘플을 보내 얼마되지 않은에도 불구하고 다수의 답변을 주셔서 대단히 감사합니다。 또한、마감 후에도 많은 응모를 보내 주시고、기대의 크기에、최고입니다。 조사 결과에 대해서는、어느 정도의 답변이 모여야 판단 할 수 없지만、 방금、정직한 곳、발매 재개 踏み切れる 비율은되어 있지 않은 것이 현실입니다。 이번、코로나 바이러스에 의한 영향으로、아 베니 빠화가 수입되지 않고、충분한 테스트를 할 수없는 것、 여러분에게 협력을 부탁 했습니다만、SNS 의한 풍문 등의 영향도 감안、기업으로서 판단은 옳았는지에 대한 우려도있었습니다。 단지、여러분의 진지한 의견과 따뜻한 배려를 만지지、메이커로서의 본연의 모습을 느낀 것은 사실입니다。 당사는、업계 내에서도 결코 대규모 기업에서는 아니지만、ユーザーの皆様が 満足してご使用頂ける製品を発売していきたいと考えています。 쿠릴 그래뉼에 대한 기대도 매우 강하게 느끼게 해 주셨습니다。 여러분의 협력을 얻어、가능한 한 조기에 쿠릴 그래뉼 후속 제품을 출시하고 싶다고 생각하고 있습니다。 코로나 소용돌이 속、힘들다고는 생각 합니다만 자애의 정도 진심으로 기원하고 있습니다。
給餌テスト終了のお知らせ
昨日、掲載いたしました『クリルグラニュール』給餌テストアンケートご協力のお願いにつきましては、 多数のご応募を頂き、締切日を待たずに、サンプル数量が終了となりました。 제발은、本日7月30日10：00をもちましてアンケートの募集を終了とさせて頂きます。 たくさんのご応募、誠に有難うございます。
アベニーパッファをご飼育されているユーザー様へ給餌テストのご協力のお願い
방금、판매 중지 중 쿠릴 그래뉼이지만、試行錯誤を繰り返しながら再販を目指しております 新型コロナウィルスの影響により、생체 (아베니빠화)이 수입보다 일본에 들어오지 않는 상황이 계속되고 있습니다。 따라서、당사는 먹이 테스트가 충분히 할 수없고 개량 성과의 확인이 생각 취할 수 없습니다。제발은、현재 아베니빠화을 사육되고있는 분에、현 단계의 시제품 먹이 테스트의 협력을 부탁 할 수 있으면이라고 생각하고 있습니다。 ・お申込み方法 弊社ホームページのお問合せフォーム（http://jun-co.com/inquiry/）より必須項目をご記載の上お問合せ内容に 「アンケート申し込み」と記載の上ご送信下さい。 ※ 마감은 8/5 (수) 23：59까지로하겠습니다。 신청이 완료하는 것이보다 수시、설문 답변 메일을 보내 드리겠습니다 때문에 내용을 확인 받고、먹이 테스트 및 앙케이트를 회답 후 메일로 회신 주시길 부탁드립니다。 아직、신청하신 분 전원에게 테스트 샘플과 조품으로 폐사 오리지널 키홀더를 송부하겠습니다。 ご注意 ・締切日に関わらずテストサンプルがなくなり次第終了させていただく場合がございます。 · 신청에 관해서는 일인당 (한 가족 기준) 1 회시켜드립니다。 · 먹이 샘플 말미암아 사육되고있는 생체가 질병이나 사망 한 경우 당사는 어떠한 책임을 힘들 기 때문에 미리 양해 받고 응모 해주십시오。 이번에는、쿠릴 그래뉼의 장기 결품에 대해서는 사용자에게는 큰 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다。 우리라고 하셔서도 즉시 재판매 할 수 있도록 정예 노력하겠습니다 때문에 이해、협력의 정도 잘 부탁드립니다。
クリルグラニュール再販延期に関してのご案内
以前よりご案内させて頂いております「クリルグラニュール欠品」に関してですが ユーザー様におかれましては大変ご心配、ご迷惑をおかけし申し訳ございません。 多くのユーザー様よりクリルグラニュール再開のお問い合わせを多数いただいております。 つきましては現段階での進捗状況の方をご案内をさせて頂きます。 弊社と致しましては、代替工場を探し、サンプル製造の段階まで至りましたが何分にも製法や成分が違う為、肝心のアベニーパファの食い付きが、今一つ確認出来ません。 この状況下で再販することは到底できないと判断いたしまして、さらなる改良を行っている次第でございます。 当初、6月下旬から7月上旬までに再販予定ではございましたが、これらの理由により発売再開の延長を余儀なくされております。 또한、進捗状況や再販日が決まり次第ご案内をさせて頂きますので何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします。 引き続き弊社製品を宜しくお願い申し上げます。
クリルグラニュール欠品に関して
平素は、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、発売以来ご好評いただいております「クリルグラニュール」ですが現在、長期欠品になっており大変ご迷惑をおかけしております。 欠品の経緯につきましては、製造工場より衛生上の観点から食品以外（ペットフード等）を製造してはいけないという行政指導が出され、弊社といたしましては、販売再開に向けて鋭意努力しております。방금、新たな工場に製造を依頼しております。しかしながら、全くの別ラインでの製造の為、原料自体は同じですが、製造方法の違い等により、既存品との多少の違いが生じております。これらの解決策を早急に講じて参ります。具体的な販売再開の時期が決まり次第ご連絡させて頂きます。ご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございません。
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、4月29日（水･祝）5月2日（土）～5月6日（水･祝）までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。 아직、ゴールデンウィーク休業中は、お問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください。
「プレミアムシードシリーズ」終売のお知らせ
発売当時より大変ご好評頂いております「プレミアムシードシリーズ」ですが、国内での需要の高まりにより 品質が低下（発芽不良、不純物の混入等）し、従来レベルの品質維持が困難になってまいりました。 또한、国内同業他社の取り扱いが増えた事などを鑑み、弊社と致しましては 現在、市場に出ております在庫のみで終売とさせて頂きます。 ユーザ様に関しましては大変ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。 何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、令和元年12月28日（土）～令和年2月5日（日）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 休業期間中は商品のお問合せ等ご回答できかねます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
マスターソイルネクスト発売開始のご案内
★新商品のご案内★ ソイルシリーズ 「マスターソイルネクスト」が2019.9.24より発売開始となりました！ マスターソイルの後継品 水草飼育に必要な栄養素を配合し、 水草飼育に特化した栄養系ソイルと 天然ソイルの力で透明度の高い飼育水も簡単につくれます。 水草飼育をより進化させたハイグレードソイルをお楽しみください。
2019年度 夏季休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8月10日（土）～8月18日（日）までを夏期休業期間とさせていただきます。 休業期間中は商品のお問合せ、商品のご発送はできかねます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
臨時休業のお知らせ
平素は、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 誠に勝手ではございますが、弊社では電話回線工事の為 令和元年7月19日（金曜日）を臨時休業といたします。 商品発送、お問合せの返答は7月22日にご対応させて頂きます。 ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します。
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、4月27日（土）～5月6日（月）までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。 아직、ゴールデンウィーク休業中は、お問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、平成30年12月28日（金）～平成31年1月6日（日）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 休業期間中は商品のお問合せ等ご回答できかねます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
2018年度 夏季休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8月11日（金）～8月16日（水）までを夏期休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
プラチナソイルパッケージ変更のお知らせ
～お知らせ～ 長い間ご愛顧頂いております「プラチナソイル」のパッケージを 2018年4月よりご変更させて頂きました。 내용、パッケージサイズは従来通りとなります。 今後ともプラチナソイル並びに弊社商品をよろしくお願いいたします。
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、5月3日（木）～5月6日（日）までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。 아직、ゴールデンウィーク休業中は、お問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、平成29年12月29日（金）～平成30年1月4日（木）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
2016年度 夏季休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8月11日（金）～8月16日（水）までを夏期休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
ゴールデンウィーク休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、5月3日（水）～5月7日（日）までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。 아직、ゴールデンウィーク休業中は、お問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください。
"프리미엄 시드 '품종 이름 변경에
先だって、キューバパールグラスにつきましては諸般の事情による品種名の変更をご報告させていただきましたが、ヘアグラス・ショートヘアグラスにつきましても、育成過程に本来の品種と差異があることが、判明致しました。 発売にあたりましては、弊社といたしましても様々な検証を致したつもりでは御座いますが、専門的な見地での検証が足らず、本製品をご購入頂きました水草に詳しいユーザー様からご指摘を頂く事となりました。 제발은、パールグラス同様、ユーザー様の誤解・混乱を避けるために、ヘアグラスにつきましても品種名を変更して出荷させて頂く事と致しました。 出荷前より重ねがさねご迷惑をお掛けして誠に申し訳御座いません。 変更前品種名 変更後品種名 ヘアグラス ➡ ニューロングヘア ショートヘアグラス ➡ ニューショートヘア 以上、宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、平成28年12月29日（金）～平成29年1月4日（水）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
水草の種・品種名、一部変更のお知らせ
이번、新商品として発売させて頂きました「水草の種」ですが、キューバパールグラスを 検証したところ、育成状況がキューバパールグラスと異なることが判明致しました。 パールグラス自体、いくつかの亜種が存在しますが、専門家から、現在日本で 販売されている品種とは若干異なる種類との見解を得ました。 제발은、皆様の誤解や混乱を避けるため「カーペットパールグラス」と 品種名を変更して販売させて頂くことと致しました。 販売店様からのご注文が予想をはるかに上回り、入荷量もまだ十分でないことから 中々店頭に潤沢に並ぶまでには至っておりませんが、年明けにはある程度解消し、 来春、気温が上昇し育成環境が整うまでには、皆様のお手元にもお届けできると 考えておりますので、今しばらくお待ち頂けますよう、よろしくお願い申し上げます。
"마루야마 이끼」판매 개시의 소식
以前より販売を休止しておりました「丸山ゴケ」を9月20日より販売を開始します事をお知らせ致します。 長らくお待たせ致しました事をお詫び致します。 何卒宜しくお願い致します。
「丸山ゴケ」販売休止のお知らせ
この度、ご好評いただいております「丸山ゴケ」ですが、夏季を迎え、外気温が高温になってきた事で自生下での育成コンディションが芳しくなく、 また種類によっては採取が出来ないものもあり、あわせて高温状況下での輸送時間中の現状維持が極めて難しく、良好な状態でのお届けが 出来ないことを鑑み、8月末までの販売を見合わせて頂くことと致しました。大変ご迷惑をおかけ致しますが9月1日より販売を再開させて頂きますので 何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、平成27年12月26日（土）～平成28年1月4日（月）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
スタッフブログにコケリウム制作方法掲載しました。
丸山ゴケの発売を記念して、誰でも簡単に楽しめるコケリウムの 制作方法を掲載致しましたので、ご参考にして下さい。 HTTP://jun-co.com/blog/2015/09/ç°¡åã³ã±ãªã¦ã ã®ããã/
２０１５年９月１日より丸山ゴケ発売開始
丸山ゴケついにアクア業界進出です。すべて天然物を提供致します。 コケ類・シダ類品揃え豊富 湿地帯の生体を演出させてくれます。 今流行のコケ玉もオリジナルが作れます。
2015年度 夏季休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8월 13 일 (목) ~ 8 월 16 일 (일)까지 여름 휴업 기간으로하겠습니다。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
年末年始休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、平成26年12月27日（土）～平成27年1月4日（日）までを年末年始休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
夏期休業のお知らせ
평소보다、각별한 お引き立て을 받아 깊이 감사드립니다。 자、대단히 송구 당사는、8月13日（水）～8月17日（日）までを夏期休業期間とさせていただきます。 여러분 께 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다、이 점 양해 부탁드립니다。
新商品追加のお知らせ
新商品を追加いたしました。 詳しくは製品情報よりご覧ください。 商品名 ・プラチナリーフサンド10ｋｇ 各種 ・テラグラス6030 ・メガタンク6045OFセット
クリアプラント1515・3015・3030のディスプレイを掲載しました。
クリアプラント１５１５・３０１５・３０３０の製品情報ページに各水槽の ディスプレイの例を掲載しました。
동영상 전달의 소식
製品の情報をより詳しく知って頂くため 製品の動画を掲載致しました。 下記製品情報よりご覧下さい。 ◎製品動画 ・アクアアート300 ・アクアキュート600 ・クリルグラニュールパファ ・クリルグラニュールマリン ・マルチミネラルタブレット ・スターライトイルミネーション｢COSMOS｣
オフィシャル ホームページ オープン の お知らせ
2014年1月6日 JUN オフィシャルホームページオープン致しました。 제품 정보、新商品情報など様々な情報をいち早くお伝え致します。
- 1
