[Важное уведомление] Дезинформация о некоторых продуктах (продуктах, произведенных за границей)

202512 сентября,

Благодарим вас за постоянное покровительство нашей продукции.、Большое спасибо。

По этому поводу、2025Продажи начались в июне 2017 года, а наша продукция производится за рубежом.、
一部で「横流し品」や「コピー品」などの誤解を招く情報が出回っているとの
報告を頂きました。

Что касается этих продуктов、Подпишите официальный контракт с зарубежным заводом-производителем.、正規品として
日本国内でも安心・安全にお取り扱いが出来ることが保証されております。

В нашей компании、Не ограничивается продукцией, произведенной за рубежом.、На все продукты, которые вы получаете、
Мы продаем ответственно, поэтому、Уважаемые потребители,、
Мы надеемся, что вы продолжите с уверенностью использовать нашу продукцию.。

Нашим клиентам, которые были обеспокоены,、お詫びを申し上げますとともに
皆様により一層ご安心してお取り扱い頂ける様、Мы продолжим усердно работать и впредь.。