2024年08月29日 Bekanntmachung

臨時出荷停止のお知らせ

平素は格別のご高配賜り厚く御礼申し上げますこの度誠に勝手ではございますが「台風10号」接近に伴い 8月29日、30日の商品の発送を一時停止させて頂くこととなりました大変ご迷惑をおかけいたしますが何卒ご理解の程宜しくお願いいたします※9月2日(月)より通常営業 尚出荷停止期間中のご注文お問合せに関しては9/2より順次ご対応させて頂きます

202408. August,,zh-CN,18. Juli,,zh-CN Bekanntmachung

2024年度 夏季休業のお知らせ

Wie üblich、Vielen Dank für Ihre fortgesetzte Unterstützung.。 Jetzt、In unserer Firma、8月10日(土)~8月15日(木)までを夏期休業期間とさせていただきます。 Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten、Danke für Ihr Verständnis.。 Noch、Während der Sommerferien、Bitte beachten Sie, dass sich der Versand von Produkten und die Beantwortung von Anfragen verzögern können.。