Уведомление

2020年09月14日 Уведомление

Мох Маруяма продан

"Маруяма Гоке" был хорошо принят всеми.、В связи с личными обстоятельствами коллекционера、В дальнейшем собирать больше нельзя.。 Следовательно、Мох Маруяма будет прекращен。 Приносим извинения за неудобства, но благодарим за понимание.。 Все же、J.GREEN's "High Goke"、Мы продолжим продавать «Ямагоке», поэтому ценим ваше покровительство.。  

2020年09月04日 Уведомление

Уведомление о временном закрытии из-за тайфуна № 10

9Прогнозируется, что сверхбольшой тайфун № 10 приземлится на Кюсю с 6 по 7 июня.。 Учитывая безопасность сотрудников、Во избежание повреждений мы временно закроем 7 сентября (понедельник).。 Все же、Доставка в тот же день、Обратите внимание, что мы не можем отвечать на запросы.。 Приносим извинения за неудобства и благодарим за понимание.。 Пожалуйста, будьте осторожны со всеми вами.。

2020年08月20日 Уведомление

Запуск нового продукта «Сухие креветки Премиум».。

Мы выпустим «Сухие креветки премиум-класса», обладающие высокими вкусовыми качествами, изготовленные путем сушки и естественного охлаждения Исами.。(Подробности в блоге сотрудников) Новая серия "Сухие креветки премиум-класса"、Этот продукт、Нет продукта для обновления Krill Granule.。

2020年08月20日 Уведомление

[Примечание] Спам-почта、Информация о подделке писем

В последнее время、Есть много «спуфинговых писем», которые выдают себя за нашу компанию и отправляют электронные письма.。 Электронная почта и URL-адреса, не относящиеся к клиентам、Мы никогда не будем отправлять вложенные данные (Word, Excel) и т. Д.。 Если вы получите такое письмо, URL-адрес сайта、Пожалуйста, не открывайте прикрепленные данные и не удаляйте их。  

2020年08月06日 Уведомление

2020年度 夏季休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8С четверга 13 марта по воскресенье 16 августа летние каникулы будут закрыты.。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。 Все же、Во время летних каникул、Обратите внимание, что отгрузка продукции и ответ на запросы могут быть отложены.。

2020年08月06日 Уведомление

Гранулы криля、Спасибо за анкету и промежуточный отчет

Спасибо за ваши многочисленные ответы, хотя мы только что отправили вам образец.。 Также、Даже после крайнего срока у нас есть много представлений、К размеру вы ожидаете、Потрясающие。 По поводу результатов опроса、Вы не можете принять решение, если у вас недостаточно ответов、 прямо сейчас、Честно、В нынешней ситуации этого процента недостаточно для возобновления продаж.。 в это время、Под влиянием коронавируса、Abennie Puffer не импортируется、Не будучи в состоянии проверить достаточно、 Спасибо за сотрудничество、Учитывая негативные последствия SNS, такие как репутация、Была также обеспокоенность, что решение было правильным как компания.。 тем не мение、Мы коснулись ваших искренних мнений и теплого рассмотрения.、Это правда, что я почувствовал, что должно быть как производитель。 Наша компания、Не крупная компания в отрасли,、ユーザーの皆様が 満足してご使用頂ける製品を発売していきたいと考えています。 Ожидания для гранул криля также были очень сильны.。 При сотрудничестве всех、Мы хотели бы запустить преемник Krill Granule как можно скорее.。 Внутри воронки короны、Я думаю, что это будет трудно, но я молюсь от всего сердца。

202030 июля Уведомление

給餌テスト終了のお知らせ

Вчерашний день、Относительно запроса о сотрудничестве в вопроснике по кормлению «Крил Гранулы» мы разместили、 Мы получили много заявок、Не дожидаясь крайнего срока、Количество образца закончилось。 Следовательно、Сегодня 30 июля 10:00Мы закончим набор анкет。 Много приложений、большое спасибо。

2020年07月29日 Уведомление

アベニーパッファをご飼育されているユーザー様へ給餌テストのご協力のお願い

прямо сейчас、販売休止中クリルグラニュールですが試行錯誤を繰り返しながら再販を目指しております 新型コロナウィルスの影響により生体(アベニーパファ)が輸入国より日本に入ってこない状況が続いておりますそのため弊社では給餌テストが十分に行えず改良成果の確認が思うようにとれません。Следовательно、現在アベニーパファをご飼育されている方に現段階の試作品の給餌テストのご協力をお願いできればと考えております・お申込み方法 弊社ホームページのお問合せフォーム(http://jun-co.com/inquiry/)より必須項目をご記載の上お問合せ内容に 「アンケート申し込み」と記載の上ご送信下さい※締切は8/5(水)23:59までとさせて頂きますお申込みが完了した方より随時アンケートご回答メールをお送りさせて頂きますので内容をご確認頂き給餌テストとアンケートをご回答の上メールにてご返信いただけますようお願い申し上げます。 Все же、お申込み頂いた方全員にテストサンプルと粗品として弊社オリジナルキーホルダーをご送付させて頂きますご注意 ・締切日に関わらずテストサンプルがなくなり次第終了させていただく場合がございます・お申込みに関しましてはお一人様(一ご家族様)1回とさせ頂きます・給餌サンプルによってご飼育されている生体が病気や死亡した場合弊社では一切の責任をいたしかねますので予めご了承頂きご応募くださいこの度はクリルグラニュールの長期欠品に関しましてユーザー様には大変ご迷惑をおかけし申し訳ございません弊社と致しましても早急に再販できるよう精鋭努力いたしますのでご理解ご協力の程宜しくお願い申し上げます

2020年07月06日 Уведомление

クリルグラニュール再販延期に関してのご案内

以前よりご案内させて頂いております「クリルグラニュール欠品」に関してですが ユーザー様におかれましては大変ご心配ご迷惑をおかけし申し訳ございません多くのユーザー様よりクリルグラニュール再開のお問い合わせを多数いただいておりますつきましては現段階での進捗状況の方をご案内をさせて頂きます弊社と致しましては代替工場を探しサンプル製造の段階まで至りましたが何分にも製法や成分が違う為肝心のアベニーパファの食い付きが今一つ確認出来ませんこの状況下で再販することは到底できないと判断いたしましてさらなる改良を行っている次第でございます当初、6月下旬から7月上旬までに再販予定ではございましたがこれらの理由により発売再開の延長を余儀なくされております。 Также、進捗状況や再販日が決まり次第ご案内をさせて頂きますので何卒ご理解のほど宜しくお願いいたします引き続き弊社製品を宜しくお願い申し上げます

2020年05月18日 Уведомление

クリルグラニュール欠品に関して

平素は、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、発売以来ご好評いただいております「クリルグラニュール」ですが現在長期欠品になっており大変ご迷惑をおかけしております欠品の経緯につきましては製造工場より衛生上の観点から食品以外(ペットフード等)を製造してはいけないという行政指導が出され弊社といたしましては販売再開に向けて鋭意努力しております。прямо сейчас、新たな工場に製造を依頼しておりますしかしながら全くの別ラインでの製造の為原料自体は同じですが製造方法の違い等により既存品との多少の違いが生じておりますこれらの解決策を早急に講じて参ります具体的な販売再開の時期が決まり次第ご連絡させて頂きますご迷惑をお掛けし誠に申し訳ございません

2020年04月28日 Уведомление

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、4月29日(水・祝)5月2日(土)~5月6日(水・祝)までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。 Все же、ゴールデンウィーク休業中はお問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください

2020年02月26日 Уведомление

「プレミアムシードシリーズ」終売のお知らせ

発売当時より大変ご好評頂いております「プレミアムシードシリーズ」ですが国内での需要の高まりにより 品質が低下(発芽不良不純物の混入等)し従来レベルの品質維持が困難になってまいりました。 Также、国内同業他社の取り扱いが増えた事などを鑑み弊社と致しましては 現在市場に出ております在庫のみで終売とさせて頂きますユーザ様に関しましては大変ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます

2019年12月20日 Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、令和元年12月28日(土)~令和年2月5日(日)までを年末年始休業期間とさせていただきます休業期間中は商品のお問合せ等ご回答できかねます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2019年08月08日 Уведомление

2019年度 夏季休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8月10日(土)~8月18日(日)までを夏期休業期間とさせていただきます休業期間中は商品のお問合せ商品のご発送はできかねます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2019年07月18日 Уведомление

Уведомление о временном закрытии,,ja,Большое спасибо за вашу выдающуюся поддержку. Хотя это действительно эгоистично, мы временно закроем пятницу, 19 июля (пятницу) из-за строительства телефонной линии. Мы ответим на поставки и запросы продукции 22 июля. ..,,ja,Большое спасибо за вашу выдающуюся поддержку. Хотя это действительно эгоистично, мы временно закроем пятницу, 19 июля (пятницу) из-за строительства телефонной линии. Мы ответим на поставки и запросы продукции 22 июля. Приносим извинения за доставленные неудобства, но заранее благодарим.,,ja,Уведомление о временном закрытии,,ja,Дорогой, я очень благодарно с нетерпением ждет особого покровительства. Существует действительно эгоистично, но я буду считать временным закрытием из-за телефонной линии строительных работ в нашей компании Ryowa первый год июля 19 года (пятница). Отправка товара, отвечать на запросы, и мы будем поддерживать нас на 22 июля. ..,,ja

平素は、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 誠に勝手ではございますが弊社では電話回線工事の為 令和元年7月19日(金曜日)を臨時休業といたします商品発送お問合せの返答は7月22日にご対応させて頂きますご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い致します

2019年04月27日 Уведомление

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、4月27日(土)~5月6日(月)までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。 Все же、ゴールデンウィーク休業中はお問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください

201828 декабря,,zh-CN Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、平成30年12月28日(金)~平成31年1月6日(日)までを年末年始休業期間とさせていただきます休業期間中は商品のお問合せ等ご回答できかねます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2018年09月03日 Уведомление

『パワーハウス製品』の販売についてのお知らせ

2018年10月1日よりパワーハウス製品の販売を開始致します何卒宜しくお願い致します

2018年08月03日 Уведомление

2018年度 夏季休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8月11日(金)~8月16日(水)までを夏期休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2018年06月01日 Уведомление

プラチナソイルパッケージ変更のお知らせ

~お知らせ~ 長い間ご愛顧頂いております「プラチナソイル」のパッケージを 2018年4月よりご変更させて頂きました。 Содержание、パッケージサイズは従来通りとなります今後ともプラチナソイル並びに弊社商品をよろしくお願いいたします

2018年04月27日 Уведомление

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、5月3日(木)~5月6日(日)までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。 Все же、ゴールデンウィーク休業中はお問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください

201728 декабря,,zh-CN Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、平成29年12月29日(金)~平成30年1月4日(木)までを年末年始休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

20171 августа,zh-CN Уведомление

2016年度 夏季休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8月11日(金)~8月16日(水)までを夏期休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2017年05月02日 Уведомление

ゴールデンウィーク休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、5月3日(水)~5月7日(日)までをゴールデンウィーク休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。 Все же、ゴールデンウィーク休業中はお問い合わせに対するご返答が送れる場合がございますので予めご了承ください

20176 января Уведомление

Для "премиум семян" изменение названия породы

先だってキューバパールグラスにつきましては諸般の事情による品種名の変更をご報告させていただきましたがヘアグラス・ショートヘアグラスにつきましても育成過程に本来の品種と差異があることが判明致しました発売にあたりましては弊社といたしましても様々な検証を致したつもりでは御座いますが専門的な見地での検証が足らず本製品をご購入頂きました水草に詳しいユーザー様からご指摘を頂く事となりました。 Следовательно、パールグラス同様ユーザー様の誤解・混乱を避けるためにヘアグラスにつきましても品種名を変更して出荷させて頂く事と致しました出荷前より重ねがさねご迷惑をお掛けして誠に申し訳御座いません変更前品種名        変更後品種名 ヘアグラス      ➡  ニューロングヘア ショートヘアグラス  ➡  ニューショートヘア 以上宜しくお願い申し上げます

201627 декабря Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、平成28年12月29日(金)~平成29年1月4日(水)までを年末年始休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

201614 декабря Уведомление

水草の種・品種名一部変更のお知らせ

в это время、新商品として発売させて頂きました「水草の種」ですがキューバパールグラスを 検証したところ育成状況がキューバパールグラスと異なることが判明致しましたパールグラス自体いくつかの亜種が存在しますが専門家から現在日本で 販売されている品種とは若干異なる種類との見解を得ました。 Следовательно、皆様の誤解や混乱を避けるため「カーペットパールグラス」と 品種名を変更して販売させて頂くことと致しました販売店様からのご注文が予想をはるかに上回り入荷量もまだ十分でないことから 中々店頭に潤沢に並ぶまでには至っておりませんが年明けにはある程度解消し来春気温が上昇し育成環境が整うまでには皆様のお手元にもお届けできると 考えておりますので今しばらくお待ち頂けますようよろしくお願い申し上げます

201629 сентября Уведомление

Анонс "Маруяма мха" Начало продаж

以前より販売を休止しておりました「丸山ゴケ」を9月20日より販売を開始します事をお知らせ致します長らくお待たせ致しました事をお詫び致します何卒宜しくお願い致します。  

201625 июля Уведомление

「丸山ゴケ」販売休止のお知らせ

この度ご好評いただいております「丸山ゴケ」ですが夏季を迎え外気温が高温になってきた事で自生下での育成コンディションが芳しくなくまた種類によっては採取が出来ないものもありあわせて高温状況下での輸送時間中の現状維持が極めて難しく良好な状態でのお届けが 出来ないことを鑑み、8月末までの販売を見合わせて頂くことと致しました大変ご迷惑をおかけ致しますが9月1日より販売を再開させて頂きますので 何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます

201524 декабря,zh-CN Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、平成27年12月26日(土)~平成28年1月4日(月)までを年末年始休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

2015На 11 сентября Уведомление

スタッフブログにコケリウム制作方法掲載しました

丸山ゴケの発売を記念して誰でも簡単に楽しめるコケリウムの 制作方法を掲載致しましたのでご参考にして下さい。 HTTP://jun-co.com/blog/2015/09/簡単コケリウムのすすめ/

2015На 31 августа Уведомление

2015年9月1日より丸山ゴケ発売開始

丸山ゴケついにアクア業界進出ですすべて天然物を提供致しますコケ類・シダ類品揃え豊富 湿地帯の生体を演出させてくれます今流行のコケ玉もオリジナルが作れます

2015年08月11日 Уведомление

2015年度 夏季休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8С четверга 13 марта по воскресенье 16 августа летние каникулы будут закрыты.。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

201410 декабря Уведомление

年末年始休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、平成26年12月27日(土)~平成27年1月4日(日)までを年末年始休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

201412 августа Уведомление

夏期休業のお知らせ

Чем обычно、Большое спасибо за вашу постоянную поддержку.。 Сейчас、В нашей компании、8月13日(水)~8月17日(日)までを夏期休業期間とさせていただきます。 Приносим свои извинения за доставленные неудобства、Спасибо за Ваше понимание.。

201421 февраля Уведомление

クリアプラント1515・3015・3030のディスプレイを掲載しました

クリアプラント1515・3015・3030の製品情報ページに各水槽の ディスプレイの例を掲載しました

201415 января Уведомление

Объявление о распределении видео

製品の情報をより詳しく知って頂くため 製品の動画を掲載致しました下記製品情報よりご覧下さい◎製品動画 ・アクアアート300 ・アクアキュート600 ・クリルグラニュールパファ ・クリルグラニュールマリン ・マルチミネラルタブレット ・スターライトイルミネーション「COSMOS」

201329 декабря Уведомление

オフィシャル ホームページ オープン の お知らせ

2014年1月6日 JUN オフィシャルホームページオープン致しました。 Информация продукции、新商品情報など様々な情報をいち早くお伝え致します